← 返回粤聊

💼 搵工面试

求职面试全流程——从报到到谈薪，地道粤语帮你搞掂

🔊 先认字（点击即读）

呢啲字同普通话唔同，入场景前先听熟
求职词
搵工=找工作🔊 面试=面试🔊 履历=简历🔊 请人=招人🔊
职场词
返工=上班🔊 人工=工资/薪水🔊 辞职=辞职🔊 粮期=发薪日🔊
常用短语
搞掂=搞定/办好🔊 得闲=有空🔊 倾下=聊一下🔊 识做=会做/懂事🔊
普通话可迁移
粤语新元素

🏢 到前台报到

去到公司，同前台讲嘢

你好，我嚟面试嘅，约咗两点钟。
你好，我来面试的，约了两点钟。
嚟=来 🔊 嘅=的 🔊 约咗=约了 🔊
nei5 hou2 ngo5 lai4 min6 si5 ge3 joek3 zo2 loeng5 dim2 zung1
唔该，请问李生喺唔喺度？
请问，李先生在不在？
唔该=请/谢谢 🔊 李生=李先生 🔊 喺唔喺度=在不在 🔊
m4 goi1 ceng2 man6 lei5 saang1 hai2 m4 hai2 dou6
好嘅，我坐喺呢度等，唔该晒。
好的，我坐在这里等，多谢。
呢度=这里 🔊 唔该晒=多谢 🔊
hou2 ge3 ngo5 co5 hai2 ni1 dou6 dang2 m4 goi1 saai3

🙋 自我介绍

介绍自己嘅背景同经验

我叫陈志明，之前做咗三年市场推广。
我叫陈志明，之前做了三年市场推广。
做咗=做了 🔊
ngo5 giu3 can4 zi3 ming4 zi1 cin4 zou6 zo2 saam1 nin4 si5 coeng4 teoi1 gwong2
我识广东话同英文，沟通方面冇问题。
我会广东话和英文，沟通方面没问题。
识=会/懂 🔊 冇=没有 🔊
ngo5 sik1 gwong2 dung1 waa2 tung4 jing1 man4 kau1 tung1 fong1 min6 mou5 man6 tai4
我对呢个行业好有兴趣，想搵多啲机会学嘢。
我对这个行业很有兴趣，想找更多机会学东西。
呢个=这个 🔊 搵=找 🔊 多啲=更多 🔊 学嘢=学东西 🔊
ngo5 deoi3 ni1 go3 hong4 jip6 hou2 jau5 hing1 ceoi3 soeng2 wan2 do1 di1 gei1 wui6 hok6 je5

💬 回答问题

面试官提问，你点答

我觉得自己最叻就係团队合作。
我觉得自己最擅长的就是团队合作。
叻=擅长/厉害 🔊 係=是 🔊
ngo5 gok3 dak1 zi6 gei2 zeoi3 lek1 zau6 hai6 tyun4 deoi2 hap6 zok3
如果有嘢唔明，我会主动去问同事。
如果有不懂的，我会主动去问同事。
有嘢唔明=有不懂的 🔊
jyu4 gwo2 jau5 je5 m4 ming4 ngo5 wui5 zyu2 dung6 heoi3 man6 tung4 si6
我上份工做咗两年，想揾个更大嘅平台发展。
我上一份工作做了两年，想找个更大的平台发展。
上份工=上份工作 🔊 揾=找 🔊 嘅=的 🔊
ngo5 soeng6 fan6 gung1 zou6 zo2 loeng5 nin4 soeng2 wan2 go3 gang3 daai6 ge3 ping4 toi4 faat3 zin2

💰 问薪酬福利

倾人工、假期、福利

想问下呢个职位嘅人工大概几多？
想问一下这个职位的薪水大概多少？
问下=问一下 🔊 人工=薪水 🔊 几多=多少 🔊
soeng2 man6 haa5 ni1 go3 zik1 wai2 ge3 jan4 gung1 daai6 koi3 gei2 do1
有冇年假？返工时间係点样嘅？
有没有年假？上班时间是怎样的？
有冇=有没有 🔊 返工=上班 🔊 点样=怎样 🔊
jau5 mou5 nin4 gaa3 faan1 gung1 si4 gaan3 hai6 dim2 joeng2 ge3
如果收到offer，几时可以返工？即刻得。
如果收到offer，什么时候可以上班？马上可以。
几时=什么时候 🔊 返工=上班 🔊 即刻得=马上可以 🔊
jyu4 gwo2 sau1 dou2 o1 faa4 gei2 si4 ho2 ji5 faan1 gung1 zik1 hak1 dak1